Debian 新手汉化跟我来 ---- 实战演练篇 (04年1月20日)

home_king

gnome程序在kde中的显示

home_king

奇怪了，为什么在Gnome下mozilla-xft中文字体显示正常呢？真是搞不明白。

mmdx

按照楼主的方法汉化,字体发虚的问题如何解决??
大侠们有无办法???

home_king

最初由 mmdx 发表
按照楼主的方法汉化,字体发虚的问题如何解决??
大侠们有无办法???

字体应该不会发虚，即使没有安装firefly补丁，我这边中文显示地不错，但英文不行，很小很难看。因为楼主的帖子里没有提及gnome以及kde的字体设置，这些要自己干的。

GNOME一切正常，只是英文还不行。

mmdx

我用另外一个帖子的fonts。conf替换我系统的文件发虚的情况就解决了

faxian

最初由 quanliking 发表
3月 26 00:59:08 CST 2004 更新 ---- quanliking

http://211.92.88.40/apt/debian/sid/i386/libxft2_2.1.2-6_i386.deb
http://211.92.88.40/apt/debian/s ... bg_2.1.2-6_i386.deb
http://211.92.88.40/apt/debian/s ... ev_2.1.2-6_i386.deb
已经更新到最新的 xft_2.1.2-6，sid/unstable 适用，其它不变。

如果以前安装过其它类似补丁，可用以下命令安装：
$ dpkg -i --force-overwrite *.deb

更新过程：
$ apt-get update
$ apt-get source libxft2
然后打上 firefly 补丁，补丁下载地址：
http://firefly.idv.tw/setfont-xft/patches/libXft/

多谢测试

没看懂，前面那三个deb包是否已经打了补丁？还是要自己按照下面的打补丁。
按照第一页的说明汉化了，也用了carlos的fonts.conf，可是启动x后，fcitx占用cpu100%,其他的程序运行也慢了。还有mozilla里面有半个英文字母现象。我没有装mozilla-xft，mozilla用的也是免安装的中文版。不知道是不是这个原因，还是因为我没有装上firefly的补丁。
请指教。

home_king

最初由 faxian 发表
没看懂，前面那三个deb包是否已经打了补丁？还是要自己按照下面的打补丁。
按照第一页的说明汉化了，也用了carlos的fonts.conf，可是启动x后，fcitx占用cpu100%,其他的程序运行也慢了。还有mozilla里面有半个英文字母现象。我没有装mozilla-xft，mozilla用的也是免安装的中文版。不知道是不是这个原因，还是因为我没有装上firefly的补丁。
请指教。

无须使用那几个deb包，按我的帖子做使用ustc源升级即可。
http://www.linuxsir.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=109055

faxian

我怎么联不上ustc，我在德国。
我发现我的fcitx占用cpu100%是因为我把carlos的fonts.conff放在了
~/下造成的。另外，用tahoma英文就会显示不全，其他还好。

faxian

home king兄，我是按照你的建议用了dfontmgr配置的字体，有两个疑问：
配置中要输入Alias，这是什么，我保留了空白。
还有在配置simsun，mingliu时的Width 一项我选了fixed，而在配置
tahoma时这一项选了variable，不知对不对。这一项时配置什么的，字体宽度？请指教。

home_king

其实我对于字体的属性也不大熟悉，我是反复尝试觉得满意就ok，如果不满意则unregister再弄过，呵呵。