请教关于NTFS分区文件中文显示的问题

happyhour

我用的是英文版SuSE 9.2,现在可以浏览中文网页和输入中文，在浏览WindowsXP的NTFS分区时，用Firefox,Mozilla或Konqueror可以看到中文名的文件，但用进一步想看文件内容时，中文的内容无法显示，英文部分则没问题，我的fstab文件如下：

/dev/hda7            /                    reiserfs   acl,user_xattr        1 1
/dev/hda2            /boot                reiserfs   acl,user_xattr        1 2
/dev/hda1            /windows/C           ntfs       ro,users,gid=users,umask=0002,nls=utf8 0 0
/dev/hda5            /windows/D           ntfs       ro,users,gid=users,umask=0002,nls=utf8 0 0
/dev/hda6            swap                 swap       pri=42                0 0
devpts               /dev/pts             devpts     mode=0620,gid=5       0 0
proc                 /proc                proc       defaults              0 0
sysfs                /sys                 sysfs      noauto                0 0
/dev/cdrecorder      /media/cdrecorder    subfs      fs=cdfss,ro,procuid,nosuid,nodev,exec,iocharset=utf8 0 0
/dev/dvd             /media/dvd           subfs      fs=cdfss,ro,procuid,nosuid,nodev,exec,iocharset=utf8 0 0
/dev/fd0             /media/floppy        subfs      fs=floppyfss,procuid,nodev,nosuid,sync 0 0

哪位朋友能帮忙解决一下,多谢了！

orphen

我的
/dev/hda1 /mnt/c ntfs nls=gb2312,umask=022 0 0
/dev/hda5 /mnt/d ntfs nls=gb2312,umask=022 0 0
/dev/hda6 /mnt/e ntfs nls=gb2312,umask=022 0 0
/dev/hda7 /mnt/f ntfs nls=gb2312,umask=022 0 0