RH8实现多用户多语言登陆，并且都能显示、输入中文的解决方案(总结)

lijiangt

一、使用RedHat linux8.0汉化最终完美篇-2003年1月8日(xtt+xft2,可显示粗斜体)open office字体问题已解决--吐血推荐 汉化
1、使用中文安装语言安装RH8,在装完后，为系统添加几个用户；

2、把root用户设成中文locate，然后使用RedHat linux8.0汉化最终完美篇-2003年1月8日(xtt+xft2,可显示粗斜体)open office字体问题已解决--吐血推荐 汉化，输入法建议安装fcitx；

3、在 /etc/sysconfig/i18n中加入LC_CTYPE=zh_CN.GB18030 (使gWuBi和fcitx能在英文locate下使用)；

4、在各用户的目录下建立.i18n文件, 文件内容为所需要的locale, 如LANG=zh_CN.GB18030(中文)或LANG=en_US.UTF-8(英文) ；

5、在各用户的目录的.bashrc内加上:
     LANG=zh_CN.GB18030(中文)或LANG=en_US.UTF-8(英文) ；

6、进入其它用户，进入kde，在[系统设置][语言]中选定要使用的语言(运行是会提示要输入root密码)，然后在[控制中心]-[个人化]-[国家和语言]中把[国家]设置成[中国]，然后加上包括中文、英文的各种语言，把要使用的语言放在最上面。

7、重新起动后，进入非root用户为各用户选定自己的字体；

8、在非root用户,如果有程序不能运行请使用root用户修改其权限或采用相应软件的解决方法，或者直接在桌面上建一个快捷方式，在属性中选择使用其它用户运行，然后输入root,确定保存之后。双击运行然后输入root 的密码，选上保存密码就可以了。



二、使用北南兄的方法(http://www.linuxsir.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=8467)汉化

1、使用中文安装语言安装RH8,在装完后，为系统添加几个用户；

2、把root用户设成中文locate，然后使用北南兄的方法(http://www.linuxsir.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=8467)汉化，输入法建议安装fcitx；

3、在 /etc/sysconfig/i18n中加入LC_CTYPE=zh_CN.GB18030 (使gWuBi和fcitx能在英文locate下使用)；

4、在各用户的目录下建立.i18n文件, 文件内容为所需要的locale, 如LANG=zh_CN.GB18030(中文)或LANG=en_US.UTF-8(英文) ；

5、在各用户的目录的.bashrc内加上:
      (1)、export GDK_USE_XFT=0
      (2)、LANG=zh_CN.GB18030(中文)或LANG=en_US.UTF-8(英文) ；

6、进入其它用户，进入kde，在[系统设置][语言]中选定要使用的语言(运行是会提示要输入root密码)，然后在[控制中心]-[个人化]-[国家和语言]中把[国家]设置成[中国]，然后加上包括中文、英文的各种语言，把要使用的语言放在最上面。然后 运行
#qtconfig
将fonts下的Enable Anti-Aliased Font Support (Xft)
选项禁止,在字体设置中取消字体平滑；

7、重新起动后，进入非root用户为各用户选定自己的字体；

8、在非root用户,如果有程序不能运行请使用root用户修改其权限或采用相应软件的解决方法，或者直接在桌面上建一个快捷方式，在属性中选择使用其它用户运行，然后输入root,确定保存之后。双击运行然后输入root 的密码，选上保存密码就可以了。

如果想使用多用户多语言登陆的兄弟请试试，有什么问题请在后面跟帖。

此方法经过我多次的实践，都能成功。

北南南北

精品！
多谢 silver810212兄的总结，咱们就是需要这样经验性总结的文章。。
辛苦了。。

北南 致意 ！

有此需要的弟兄，请多多研究，有问题请跟帖。

多谢

passion

不错！！！

wx2000

装中文版总觉得别扭，但是装英文版不知道能不能显示中文网页，编辑中文文件。
就像WIN2000那样，菜单，界面都是英文的，但是可以看显示中文网页，编辑中文文件。希望有过来的兄弟赐教，谢谢

lijiangt

请看看：

直接用英文用户就可以显示、输入中文，界面是中文的。
建议保留一个中文用户，因为有一些软件在英文locate下不能运行或者不能正确显示中文。

看看我的桌面截图：

wx2000

你的桌面非常漂亮！ 你也是武汉的？有时间咱们聚一聚。

我的MSN: wx2000@msn.com
ICQ: 6506676

snoopyzhao

我是一个新手，看不太懂上面说的。我是root用户，而且也不想设别的用户，可不可以RH LINUX8.0用英文的界面，让它显示中文并能输入中文？

snoopyzhao

最初由 silver810212 发布
请看看：

直接用英文用户就可以显示、输入中文，界面是中文的。
建议保留一个中文用户，因为有一些软件在英文locate下不能运行或者不能正确显示中文。

其实我的要求就是在root用户下实现silver810212这样的情况，不知可不可行。另外，我的图形界面是GNOME。

TecHunter

安装的时候将CN作为默认语言之后进入Console有乱码,请问怎么解决?

lijiangt

最初由 snoopyzhao 发布
我是一个新手，看不太懂上面说的。我是root用户，而且也不想设别的用户，可不可以RH LINUX8.0用英文的界面，让它显示中文并能输入中文？

可以！
1、安装时用中文安装，装完之后把语言改成英文。
2、安装g五笔，在 /etc/sysconfig/i18n中加入LC_CTYPE=zh_CN.GB18030 (使gWuBi能在英文locate下使用)。或者使用http://www.linuxsir.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=20163的方法。