debian下java程序如LumaQQ和Azureus看不到中文目录

funshine

LumaQQ以及Azureus的界面中文都很好的支持，
就是在打开文件或目录时看不到中文的文件目录，
比如LumaQQ里发送文件 就找不到中文文件和目录（不是乱码，而是根本看不到有这样的文件目录）

我是直接apt-get install azureus的时候依赖装的sun-j2sdk1.5的，
什么也没改，也没加环境变量。

然后装了LumaQQ等java程序都能正常运行，界面上中文也能显示。

大侠支招！

saul

设置环境变量，比如说/usr/bin/startkde或~/.gnomerc
export G_BROKEN_FILENAMES=1

gtk缺省字符集合是utf-8, 如果设这个变量，glib便使用当前locale的字符集。

PoemCode

然后装了LumaQQ等java程序都能正常运行，界面上中文也能显示。
----------------------------------------------------------
这个是因为它们使用swt，而非jdk本身的awt/swing的缘故。

funshine

问题解决了，谢谢两位！
刚开始把export G_BROKEN_FILENAMES=1 加到/usr/bin/startkde的最后，无效。
后来把这句话加到 startkde的最前面就好了，现在能显示中文目录和文件了。