mplayer怎样设置中文字体?

xingjun1236

我安装了mplayer1.0pre7try2,下载了gb2312-ming字体,但是不知怎么安装,请高手帮忙啊!

柏仔

你的菜单显示不了中文还是字幕显示不了，说清楚点啊

tv11

字幕显示不了中文a

柏仔

我觉得字幕显示不了主要有两个可能：
1.字体配置不正确（跟系统字体配置无关）
2.字幕编码选择不正确
第一步 就我自己而言吧，我系统用的是UTF-8的编码，所以我在font选项用了firefly的新宋，编码选了unicode（如图）
第二步 Subtitle & OSD中字幕编码选了简体中文（如图）
不过我有点不肯定的就是第一步中的编码指的是系统的编码还是字体的支持的编码，所以如果你们系统编码用的是GBK或GB2312，第一步选择简单中文编码试试

xingjun1236

/root/Screenshot-1.png

xingjun1236

New_Face failed. Maybe the font path is wrong.
Please supply the text font file (~/.mplayer/subfont.ttf).
subtitle font: load_sub_face failed.

这是终端显示的　内容
　

柏仔

Post by xingjun1236
New_Face failed. Maybe the font path is wrong.
Please supply the text font file (~/.mplayer/subfont.ttf).
subtitle font: load_sub_face failed.

这是终端显示的　内容
　

好像刚开始也试过这样的提示，不过后来就好了，倒是播放的时候经常说加载字幕失败，但却又明明加载了。你可以试试安装它的字体（好像它网站有提供的），或者试试把一个中文字体改名为subfont.ttf