LinuxSir.cn,穿越时空的Linuxsir!

 找回密码
 注册
搜索
热搜: shell linux mysql
查看: 3639|回复: 10

RedHat7.3汉化方法[原作:tang]

[复制链接]
发表于 2002-6-25 08:17:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
声明:本文属于tang老弟,我只是编辑一下,只是为了弟兄们在查找时方便。

致谢:多谢tang老弟,辛苦了!

***********************************
RedHat73汉化方法:[by tang]
***********************************
小弟也挺爱玩linux的,想当初接触linux时首先遇到也是中文支持和中文输入问题!但现在容易解决了!因为linux做得越来越好,越来越容易用了!
如果你现在用的是Redhat7.3,那更方便了,这个版本对中文支持很好,安装时只要选择中国,从安装过程到装完系统进入X-Windows都是中文的了,默认Redhat7.3已经把Chinput中文输入法装好了,按Ctrl+space就可以调出输入法来,而且整个界面的中文字体显示都还可以,如果你还不满意字体显示效果或运行某些程序会出现乱码的!那请你跟 我来作一下简单的设置,使你的系统中文显示更完美一些!

(1) 获取 simsun.ttf字体文件

如你的Windows系统装在硬盘的第一个分区,首页把它mount 上来,在控制台下输入 mount /dev/hda1 /mnt/c (假如你的linux的mnt目录下有个C目录,如果没有请先创建一个目录,目录名可以自己定一个),
然后用以下命令把simsun.ttf 拷到linux分区上来,
cp /mnt/c/windows/fonts/simsun.ttf /usr/share/fonts/default/TrueType (如果你的windows是win98/me/xp)

cp /mnt/c/winnt/fonts/simsun.ttf /usr/share/fonts/default/TrueType (如果你的windows是nt/win2000)
(TrueType目录可以是其它目录,也可以多复制其中的其他字体)。

(2) 生成字体列表

在控制台下输入
cd /usr/share/fonts/default/TrueType
然后执行命令
ttmkfdir>fonts.dir
此时TrueType下产生一个文件fonts.dir用高级文本编辑器打开它
修改其内容与下面类似
......
simsun.ttf -misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-ascii-0
simsun.ttf -misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-15
simsun.ttf -misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-1
simsun.ttf -misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-gb2312.1980-0
simsun.ttf -misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-gbk-0
然后执行命令
cat fonts.dir>fonts.scale
设置可缩放字体。

(3) 修改配置,使用字体

修改 XF86Config-4 配置文件
进入 /etc/X11 目录,打开 XF86Config-4 文件。
下面是修改后文件的其中一部分

Section "Files"
# FontPath "unix/:7100" ;注释掉这一行,加入下面的几行
FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/misc:unscaled"
FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/75dpi:unscaled"
FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/100dpi:unscaled"
FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/misc"
FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/Type1"
FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/Speedo"
FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/75dpi"
FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/100dpi"
FontPath "/usr/share/fonts/default/Type1"
FontPath "/usr/share/fonts/default/TrueType"
EndSection
#如果你的字体不是在 /usr/share/fonts/default/TrueType目录下
#请加上你的路径
#加载 X-TrueType 字体解释器。
Section "Module"
Load "dbe" # Double-buffering
Load "GLcore" # OpenGL support
Load "dri" # Direct rendering infrastructure
Load "glx" # OpenGL X protocol interface
Load "extmod" # Misc. required extensions
Load "v4l" # Video4Linux
Load "xtt" ;加入这一行 (关键)
# Load "pex5" # PHIGS for X 3D environment (obsolete)
# Load "record" # X event recorder
# Load "xie" # X Image Extension (obsolete)
# You only need the following two modules if you do not use xfs.
# Load "freetype" # TrueType font handler
# Load "type1" # Adobe Type 1 font handler
EndSection
#可以不注释掉 Load "freetype",

完成以上步骤后,点击开始菜单选择"注消",重启X-Windows!!!

再次进入桌面时,打开KDE控制中心(control center)中,选择"观感(look&feel)","字体(fonts)" ,请都选择simsun字体,字符集改为GB2312.1980,按"应用" 马上就可以看到整个系统界面的字体显示得更漂亮的了!

(4) 使用安装新的中文输入法

安装最新的中文五笔、拼音输入法------G五笔,(此软件可以到时以下地址下载http://www.linuxsir.cn/gwubi/gWuBi-0.8-2.i386.rpm

,在此感谢Yuking兄给我们带来的好输入法"G五笔" )

有朋友说G五笔有时会装不上,但我却用这个命令每次都装成功了!!!

在控制台输入 rpm -ivh --force gWuBi-0.8-2.i386.rpm

装完G五笔后,重启一下X-Windows,进入桌面就可以看到G五笔那小方框了,按Ctrl+space就可以调出它输入中文了,
如果你按Ctrl+space调不出G五笔,或者调出来的是 Rehhat7.3默认的Chinput输入法,
你可以在控制台下输入 ksysguard命令,调出KDE系统卫士,在进程中找到Chinput,选中它并结束它,
然后在控制台下输入 gWuBi ,这时你应该可以看到G五笔那个小框框出现了,OK!输入法搞定!!!

好了,小弟才疏学浅,口齿不清,文笔不好,各位见谅了。
发表于 2002-6-27 12:45:40 | 显示全部楼层
My Linux Picture ①
发表于 2002-6-27 12:46:23 | 显示全部楼层
My Linux Picture ②


发表于 2002-6-27 12:49:31 | 显示全部楼层
My Linux Picture ③
发表于 2002-6-27 12:50:15 | 显示全部楼层
My Linux Picture ④

:cool:
发表于 2002-6-27 12:50:55 | 显示全部楼层
My Linux Picture ⑤

:p
发表于 2002-6-27 13:17:58 | 显示全部楼层
除了字难看一点外
其它都不错.
HEHE
发表于 2002-6-27 13:28:34 | 显示全部楼层
还请各位高手多多指教啊!!!

发表于 2002-6-28 00:03:26 | 显示全部楼层

a question!!!!please help me

how to set character set to "GB2312.1980",I can't find it!!
SOS!
发表于 2003-5-2 15:43:12 | 显示全部楼层
我的字体只有simsun.ttc.没有simsun.ttf.我是2000下面考过来的
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表