sound basis怎么翻译

kytexzy · 发表于 2006-3-31 12:01:13

Planning provides a sound basis for committing to completion dates, and it allows engineers to coordinate their work on joint products.

------------------------------------
sound basis 理解为“重要依据”吗？

koala114 · 发表于 2006-4-2 16:21:44

我觉得是“健全的依据”比较好

Athlon64 · 发表于 2006-4-18 11:58:48

sound basis 是“极好的基础”。

所以，这句话的意思是“计划可以为在完工之日提交打下良好的基础，并且可以让工程师们在设计联合产品时调整自己的工作。”

是在看软件工程方面的书吧？

Athlon64 · 发表于 2006-4-18 12:00:45

sound basis 是“极好的基础”。

所以，这句话的意思是“计划可以为在完工之日提交打下良好的基础，并且可以让工程师们在设计联合产品时调整自己的工作。”

是在看软件工程方面的书吧？

		自动登录	找回密码
密码			注册