FC6 Amarok 英文环境下不能显示中文

wmw

中文文件名都显示不了，locale 如下:
LANG=en_US.UTF-8
LC_CTYPE=zh_CN.utf-8
LC_NUMERIC="en_US.UTF-8"
LC_TIME="en_US.UTF-8"
LC_COLLATE="en_US.UTF-8"
LC_MONETARY="en_US.UTF-8"
LC_MESSAGES="en_US.UTF-8"
LC_PAPER="en_US.UTF-8"
LC_NAME="en_US.UTF-8"
LC_ADDRESS="en_US.UTF-8"
LC_TELEPHONE="en_US.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="en_US.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="en_US.UTF-8"
LC_ALL=
如果先export LC_ALL=zh_CN.utf-8则可以显示中文文件名，可是我在FC5里用同样的英文环境是可以显示中文的，这是怎么回事？

leondai

同问，请问有人能解决吗