ZZ: Linux国际化/中文化调查问卷

hellwolf

Linux国际化/中文化调查问卷

劳烦各位尽量说明理由，这是问卷最重要的信息。
请将结果直接发邮件给cchance AT redhat DOT com，谢谢你们宝贵的意见。
所有资料都将帮助我们开发更适合用户（尤其是中文用户）的Linux系统。


对于下列本地化支持
A 输入法(gcin，scim/智能输入法，ime,fcitx/小企鹅输入法等)
B 字典(stardict/星际译王等等)
C 手写输入(tomoe等)
D 字体（文鼎系列字体，文泉译字体，微软字体等)
E 浏览器(Firefox/火狐，Opera等)
F 电子邮件(Thunderbird，Evolution等)
G 个人信息管理中心(Evolution等)
H 办公软件(OpenOffice.org，AbiWord, Koffice等)
I 多媒体播放(Rhythmbox, Totem, Audacity, amarok等等等等)
J 打印支持
K 字体相关系统(xfs, fontconfig, xft)
L 操作系统级支持(installer/安装程序，console/终端)
M 本地化支持工具(KBABEL等）

* 您常用他们中的哪些？
* 其中，您喜欢哪些，为什么？
* 您又不喜欢哪些，为什么？
* 你认为在本地化方面，还需要哪些支持？

hstking

输入法，scim。                           安装方便，系统自带。
翻译软件，stardict。                   比较出名，也很好用。
手写输入、字体基本不用。        不影响使用，没有必要。
浏览器，firefox。                         可供选择的就这几个，opera对中文的支持实在是惨不忍睹。
电子邮件，thunderbird                 Evolution太大了，没有必要。
个人信息管理中心                          没必要使用。
办公软件，openoffice                   用起来的确很方便。
多媒体，mplayer                            出的问题比较少。
其它的就基本不用了。

fakeid

输入法 fcitx  配制简单  bug不多
字典 stardict  感觉现在在线字典更有前途 在浏览器中一半就用在线词典
手写输入  没用过
字体  wqy  文鼎  
浏览器 firefox
电子邮件  现在流行webmail了 pop用的倒比较少了
个人信息管理  希望有evolution能和 outlook兼容 掌上设备只任outlook 没办法
办公软件  永中office 虽然不开源 但是觉得很好用 beta版免费 100次也够撑到下一个beta了
多媒体 audacious 比较不错 mplayer永远是必备
fontconfig确实比较复杂 自己配置的话很麻烦  就像我的 emacs里面的中文就 大小不一
console 支持中文很不错 不过FC作为桌面  感觉不是太必要

grassofhust

A 输入法(fcitx/小企鹅输入法)
B 字典(stardict/星际译王)
C 手写输入(无)
D 字体（文泉译字体)
E 浏览器(Firefox/火狐)
F 电子邮件(Evolution)
G 个人信息管理中心(Evolution)
H 办公软件(OpenOffice.org，AbiWord)
I 多媒体播放(Rhythmbox, Totem, Audacity, amarok,mplayer)
J 打印支持(无)
K 字体相关系统(不清楚)
L 操作系统级支持(不清楚)
M 本地化支持工具(poedit）
喜欢mplayer(no gui),amarok,firefox,fcitx(简洁)

MG12

A 输入法(scim/智能输入法)
B 字典(stardict/星际译王)
C 手写输入(无)
D 字体(文泉译字体)
E 浏览器(Firefox/火狐)
F 电子邮件(无)
G 个人信息管理中心(无)
H 办公软件(永中Office, OpenOffice经常出现错位的情况)
I 多媒体播放(mplayer, banshee)
J 打印支持(无)
K 字体相关系统(不清楚)
L 操作系统级支持(console/终端)
M 本地化支持工具(不清楚)

zhuoli76

* 您常用他们中的哪些？
* 其中，您喜欢哪些，为什么？
A 输入法(gcin，scim/智能输入法)
B 字典(stardict/星际译王)
D 字体（文鼎系列字体，文泉译字体，微软字体等)
E 浏览器(Firefox/火狐)
F 电子邮件(Evolution等)
H 办公软件(OpenOffice.org)
I 多媒体播放(Rhythmbox)
K 字体相关系统(xfs, fontconfig, xft)


* 您又不喜欢哪些，为什么？

F 电子邮件(Thunderbird)
G 个人信息管理中心(Evolution等)
I 多媒体播放(Totem)
J 打印支持



* 你认为在本地化方面，还需要哪些支持？

seamonkey

文件系统，归档如tar都根本没国际化的概念

yanhualu2000

A 输入法(scim) 不过scim的bug比较多，可能是qt的问题，能否用gtk重写？
B 字典(stardict)
C 手写输入(tomoe等)
D 字体（文鼎系列字体，文泉译字体)这两个都可以。
E 浏览器(Firefox)
F 电子邮件(Evolution)
G 个人信息管理中心(Evolution)
H 办公软件(OpenOffice.org)
I 多媒体播放(xine)
J 打印支持
K 字体相关系统(fontconfig)
L 操作系统级支持(console)
M 本地化支持工具(KBABEL等）

* 你认为在本地化方面，还需要哪些支持？
我更希望能够把latex、cjk整合进来，省得每次装系统都要重新配置。我觉得办公软件，latex确实不错，如果能够把开源字体、utf8的编码弄好，就很有吸引力了。

dave3068

常用的：
A 输入法(scim/智能输入法+五笔)
B 字典(stardict)
C 手写输入(无)
D 字体（文鼎系列字体，文泉译字体)
E 浏览器(Firefox)
F 电子邮件(Thunderbird)
G 个人信息管理中心(无)
H 办公软件(OpenOffice.org，AbiWord)
I 多媒体播放(mplayer(without gui), Audacious)
J 打印支持(无)
K 字体相关系统(fontconfig)
L 操作系统级支持(不清楚)
M 本地化支持工具(不清楚）

个人认为在本地化方面“字体”方面还需要加强！

bbcradiohead

A 用惯了SCIM，Fcitx也可以镶在SCIM上；
B 只用过stardict，星际译王没用过，不知道有什么特点，希望大家介绍一下；
C 手写输入没接触过；
D 文泉译字体在一般情况下就比较够用了，不过大号字体还得微软的；
E 浏览器用firefox，特殊时候用Opera（Opera速度要快）；
F Evolution要好用一些；
G 个人信息中心中看不中用，使用起来不灵活，条目不能自己定义；
H  办公软件OpenOffice.org名气要大一些；
I amarok放音乐，mplayer放视频是个不错的选择；
J 打印支持不常接触，不好评论；
K 用的比较多的是fontconfig，只需要配置fonts.conf就行了；
L 肯定使用Console萨；
M 不知道什么东西。