gentoo下的中文显示

LaoLiulaoliu

1.我知道有locale，设置成：
LANG="en_US.UTF-8"
LC_CTYPE="zh_CN.GBK"
就能在英文界面下显示中文，但不知在那设置。
how to change /usr/bin/locale.
我的locale.gen
en_US.UTF-8 UTF-8
zh_CN.UTF-8 UTF-8
zh_CN.GBK GBK
zh_CN.GB2312 GB2312
zh_CN.GB18030 GB18030

2.Console下中文平台gentoo用的是什么啊？cce,jmce,union还是zhcon.

zhllg

Post by LaoLiulaoliu
1.我知道有locale，设置成：
LANG="en_US.UTF-8"
LC_CTYPE="zh_CN.GBK"

字符集不要混用
http://www.gentoo.org/doc/en/guide-localization.xml#doc_chap3
我用zhcon

LaoLiulaoliu

什么是 混用?in /etc/env.d/02locale
LANG=en_US.UTF-8
LC_CTYPE=zh_CN.UTF-8
这下子  混用?

zhllg

我说的是字符集...
codeset or charset.....

晨想

UTF8 和 GBK 的混用。。。

LaoLiulaoliu

1.I cannot see some Chinese in the File browser,but can see the Chinese in Debian's File Browser.
2.I set gbk,gb2312 in FTP-->Options-->General-->Remote Character Sets for gftp,but still can not see some sites' Chinese.

夕角

$ cat /etc/env.d/100i18n
LANG=en_US.utf8
LC_CTYPE="zh_CN.utf8"
LC_NUMERIC="en_US.utf8"
LC_TIME="en_US.utf8"
LC_COLLATE="en_US.utf8"
LC_MONETARY="en_US.utf8"
LC_MESSAGES="en_US.utf8"
LC_PAPER="en_US.utf8"
LC_NAME="en_US.utf8"
LC_ADDRESS="en_US.utf8"
LC_TELEPHONE="en_US.utf8"
LC_MEASUREMENT="en_US.utf8"
LC_IDENTIFICATION="en_US.utf8"
LC_ALL=""

其实只要是 UTF-8 locale 都可以显示中文的，

只要相应的 i18n 以及中文字体装了

LC_CTYPE="zh_CN.utf8" 这一条是为了输入法的兼容性而设的。

FTP 目录乱码是因为没设对服务器端的编码，跟本地编码无关（当然如果你都用 GBK locale ，服务器端编码自然会设成 GBK, 但这是最差劲的方法)