中文文件名的问题

Jacal

窗口管理器：openbox
文件管理器：rox
终端：tilda
中文输入：scim
文本编辑器：medit

用rox建立一个中文的文件夹没有任何问题，在openoffice的打开对话框、medit的打开对话框、rox、终端ls都能正确的显示这个文件夹，一般文件也没有问题。
但是，我以前的中文文件名和文件夹都不能正确显示，都是“？”的形式，请问需要怎么设置一下吗？

附：我的.xinitrc

export LC_CTYPE="zh_CN.UTF-8"
export XMODIFIERS=@im=SCIM
export XIM="scim"
export XINPUT="xim"
export XIM_PROGRAM="scim -d"
export GTK_IM_MODULE=scim
export QT_IM_MODULE=scim
scim -d &
exec lxpanel&
exec openbox

第一行的“zh_CN.UTF-8”我尝试过如下的内容，都不如utf8
zh_CN.GB18030
zh_CN.GBK
zh_CN


同时，我在linux下建立的中文文件名在windows下显示为乱码（xp home edition 英文版，默认地区为美国^_^）

Archx

win用的是GBK编码，linux默认是utf8编码
你确认自己建立的文件名是虾米编码的，就好办了。

Jacal

zh_CN.GB18030
zh_CN.GBK
zh_CN
zh_CN.GB2312
zh_CN.UTF-8

我都尝试过了，都不行，别人的移动硬盘内容也是乱码，请问有谁知道windows下面文件名的编码类型是什么吗？

xcxxb

试试

1. export LANG="zh_CN.UTF-8"

复制代码

Jacal

我试过了，支持中文的软件会自动显示中文，但原来的文件名还是不能显示。

zhong

最重要的一点你没说..你windows的盘是啥格式..

jarryson

我这里一点问题都没有，你看挂载参数是什么，要定义挂载local为utf8的，还有你的locale命令结果是什么

Jacal

mount -o umask=000,iocharset=utf8 /dev/sda6 /mnt/win_e

.xinitrc中为
export LC_CTYPE=zh_CN.UTF-8

现在可以了，如果简单的挂载iocharset=cp936的话（export LC_CTYPE=zh_CN.GBK），linux下建立的中文文件名在windows下显示乱码，现在的问题是xmms里面的中文不支持了，继续寻找解决方案中。

我挂载的文件系统是vfat，原来D盘是ntfs格式，不能写入，这个应该好解决，让我自己google吧。

谢谢朋友们的帮助！！！！