slackware12.0安装CJK-求安装经验-----弄了好久，该弄的好像都弄了，还不行，只好暂时放弃

evesea

leicer，或其他装过CJK的朋友，能不能在此详细介绍一下你安装CJK的经验？
折腾了好久终于生成了字体，可还是用不了。编译含中文的文件时，总是说can't find CJK.sty。而/usr/local/share/texmf/tex/latex/CJK/CJK.sty是存在的。不知是不是一定要安装在系统本身/usr/share/texmf的目录下，还是缺少文件？

我的是slackware12.0的系统，用的cjk-4.8.0.tar.gz 和gbkfonts-linux-0.3.tar.gz两个包。我是这样弄的：
按照何勃亮的教程把cjk-4.8.0中的texinput中的文件cp 到/usr/local/share/texmf/tex/latex/CJK目录下（这个目录是自建的），
把字体sim*.ttf复制到/usr/local/share/texmf/fonts/truetype/chinese(也是自建的）目录下，然后将gbkfonts-linux-0.3.tar.gz中的程序go（shell脚本） ,gbkfonts,appendconf复制到/usr/local/bin目录下,再用go（调用gbkfonts）
生成字体。

ginkgo

不知是不是一定要安装在系统本身/usr/share/texmf的目录下

yes

evesea

thanks

evesea

感觉安装都到位了，可不知怎么搞的，汉字还是没法正常显示，
对tex了解较多的大哥们，知道症结所在么？会不会是设置的问题？

下面是测试用tex文件：
\documentclass{article}
\usepackage{CJK}

\begin{CJK*}{GBK}{song}
\title{笑傲江湖}
%\author{evesea}
\end{CJK*}

\begin{document}
\maketitle

\begin{CJK*}{GBK}{song}
汉语
\end{CJK*}
\end{document}

编译后，标题部分显示成一系列引号，
“汉语”二字成为一黑块.
一下是编译的完整信息，很大段是简单重复，
为完整一并放在这里：
slackboy@slackboy:~/texfile$ latex chinese.tex
This is pdfeTeX, Version 3.141592-1.21a-2.2 (Web2C 7.5.4)
entering extended mode
(./chinese.tex
LaTeX2e <2003/12/01>
Babel <v3.8d> and hyphenation patterns for american, french, german, ngerman, b
ahasa, basque, bulgarian, catalan, croatian, czech, danish, dutch, esperanto, e
stonian, finnish, greek, icelandic, irish, italian, latin, magyar, norsk, polis
h, portuges, romanian, russian, serbian, slovak, slovene, spanish, swedish, tur
kish, ukrainian, nohyphenation, loaded.
(/usr/share/texmf/tex/latex/base/article.cls
Document Class: article 2004/02/16 v1.4f Standard LaTeX document class
(/usr/share/texmf/tex/latex/base/size10.clo))
(/usr/share/texmf/tex/latex/CJK/CJK.sty
(/usr/share/texmf/tex/latex/CJK/mule/MULEenc.sty)
(/usr/share/texmf/tex/latex/CJK/CJK.enc))
(/usr/share/texmf/tex/latex/CJK/standard.bdg)
(/usr/share/texmf/tex/latex/CJK/extended.enc)
(/usr/share/texmf/tex/latex/CJK/extended.chr) (./chinese.aux)
! Argument of \CJK@XX has an extra }.
<inserted text>
                \par
l.10 \maketitle

?
! Undefined control sequence.
\CJK@XX ...r `#1\endcsname {`#2}\CJK@ignorespaces
                                                  \fi
l.10 \maketitle

?
! Undefined control sequence.
\CJK@XX ...r `#1\endcsname {`#2}\CJK@ignorespaces
                                                  \fi
l.10 \maketitle

?
! Argument of \CJK@XX has an extra }.
<inserted text>
                \par
l.10 \maketitle

?
! Undefined control sequence.
\CJK@XX ...r `#1\endcsname {`#2}\CJK@ignorespaces
                                                  \fi
l.10 \maketitle

?
! Undefined control sequence.
\CJK@XX ...r `#1\endcsname {`#2}\CJK@ignorespaces
                                                  \fi
l.10 \maketitle

?
! Argument of \CJK@XX has an extra }.
<inserted text>
                \par
l.10 \maketitle

?
! Undefined control sequence.
\CJK@XX ...r `#1\endcsname {`#2}\CJK@ignorespaces
                                                  \fi
l.10 \maketitle

?
! Undefined control sequence.
\CJK@XX ...r `#1\endcsname {`#2}\CJK@ignorespaces
                                                  \fi
l.10 \maketitle

?
! Argument of \CJK@XX has an extra }.
<inserted text>
                \par
l.10 \maketitle

?
! Undefined control sequence.
\CJK@XX ...r `#1\endcsname {`#2}\CJK@ignorespaces
                                                  \fi
l.10 \maketitle

?
! Undefined control sequence.
\CJK@XX ...r `#1\endcsname {`#2}\CJK@ignorespaces
                                                  \fi
l.10 \maketitle

?
! Argument of \CJK@XX has an extra }.
<inserted text>
                \par
l.10 \maketitle

?
! Undefined control sequence.
\CJK@XX ...r `#1\endcsname {`#2}\CJK@ignorespaces
                                                  \fi
l.10 \maketitle

?
! Undefined control sequence.
\CJK@XX ...r `#1\endcsname {`#2}\CJK@ignorespaces
                                                  \fi
l.10 \maketitle

?
! Argument of \CJK@XX has an extra }.
<inserted text>
                \par
l.10 \maketitle

?
! Undefined control sequence.
\CJK@XX ...r `#1\endcsname {`#2}\CJK@ignorespaces
                                                  \fi
l.10 \maketitle

?
! Undefined control sequence.
\CJK@XX ...r `#1\endcsname {`#2}\CJK@ignorespaces
                                                  \fi
l.10 \maketitle

?

LaTeX Warning: No \author given.

(/usr/share/texmf/tex/latex/CJK/GB/c19song.fd)
[1] (./chinese.aux) )
Output written on chinese.dvi (1 page, 560 bytes).
Transcript written on chinese.log.
slackboy@slackboy:~/texfile$

lchxr

有两个问题需要注意：
1. Slackware一直使用的tetex已经不再维护，建议使用texlive。
2. Latex 文档格式有问题，所有的汉字字符必须包含在\begin{document}和 \end{document}之间，改成下面的格式重试一下。

2. \documentclass{article}
3. \usepackage{CJK}
5. \begin{document}
7. \begin{CJK*}{GBK}{song}
9. \title{笑傲江湖}
10. \author{evesea}
12. \maketitle
14. 汉语
15. \end{CJK*}
16. \end{document}

复制代码

evesea

谢谢lchxr的建议！
源文件改为如下之后，
编译一切正常──什么错都没报，
就是最关键的一点，
输出dvi文件的汉字还是黑块，
真的是一头雾水...
与字体会不会有什么关系呢？

\documentclass{article}
\usepackage{CJK}

\begin{document}

\begin{CJK*}{GBK}{song}

\title{笑傲江湖}
\author{evesea}
\maketitle

汉语

\end{CJK*}
\end{document}

lchxr

Post by evesea;1899794

输出dvi文件的汉字还是黑块，
真的是一头雾水...
与字体会不会有什么关系呢？

如果xdvi 不能正确显示汉字，这个与字体没有关系，与字体映射有关。

如果使用tetex系统，那么产生一个文件$TEXMF/xdvi/xdvi.cfg，在其中加入下面一行

2. dvipsmap cjk.map

复制代码

这里$TEXMF是latex的安装目录，比如/usr/share/texmf

如果使用texlive， 那么需要运行updmap --edit，该命令会打开一个编辑窗口，让你编辑字体映射。在文件末尾加上字体映射文件，比如

2. ...
3. Map gbkfs.map
4. Map gbkkai.map
5. ...

复制代码

这里gbkfs.map, gbkkai.map等是你生成字体时产生的文件，按照你选择的文件名进行适当的修改。

evesea

我用的是tetex，
加了dvipsmap  cjk.map这句在指定文件后，
汉字还是黑块（可能还有相关文件没设好，我再找有关手上的教程看看）。
然后试试用dvipdf chinese.dvi生成pdf，pdf文件中的汉字索性没了。
然后有下面的提示信息（不知有没有用）：
bash-3.1$ dvipdf chinese.dvi
dvips: Font gbksong77 not found, characters will be left blank.
dvips: Font gbksong13 not found, characters will be left blank.
dvips: Font gbksong02 not found, characters will be left blank.
dvips: Font gbksong76 not found, characters will be left blank.
dvips: Font gbksong23 not found, characters will be left blank.
dvips: Font gbksong42 not found, characters will be left blank.
dvips: Font gbksong76 not found, characters will be left blank.
dvips: Font gbksong07 not found, characters will be left blank.
dvips: Font gbksong35 not found, characters will be left blank.
bash-3.1$

evesea

有点要补充，生成的dvi文件，上面所说都是用kdvi看的。
刚试一下用xdvi，出现了汉字，不过可惜是乱码。不过比黑块看着舒服多了。。。
用xdvi 看时说找不到cjk.map（见下面），而cjk.map在/usr/share/texmf/tex/latex目录下是有的
（在/usr/share/texmf/xdvi目录下没有，当然复制到它下面也不没好转），也不知在哪里有才算真的有。。。
bash-3.1$ xdvi chinese.dvi
xdvi-motif.bin: Warning: Could not find map file "cjk.map".
Warning: Missing charsets in String to FontSet conversion
xdvi-motif.bin: Warning: Character 144 is mapped to .notdef in font gbksong35 (page 1), replacing by whitespace.

ginkgo

网上这些东西，国内的对原理一般都不讲，以为大家都是高手，让一些新人，很难入手。
相比较而言，国外的要好一点，可能国外的人认为大家比较傻，讲的非常详细。