|
8 更新系统
--------------------------------------------------------------------------------
Debian的设计目标之一就是提供一致的升级途径和安全的升级过程.我们一直尽力于平滑升级过程的实现.如果升级过程中软件包将会对重要的注意事项警告用户,并提供一个可能的解决方法.
你也应该阅读DebianCD上的发行记录,该文档对升级作了详细描述,也可从http://www.debian.org/releases/s ... 获得该文档。
--------------------------------------------------------------------------------
8.1 把基于libc5的Debian1.3.1(或更低)升级到基于libc6的2.0版(或更高)
有几种升级的方法:
·使用一个叫做autoup.sh 的简单的shell脚本进行大部分重要软件包的升级,autoup.sh 升级完成后,再使用dselect进行其他软件包的安装.这是推荐使用的,但不是唯一的方法.
最新版的autoup.sh 可以在一下地址找到:
○http://www.debian.org/releases/2.0/autoup/
○http://www.taz.net.au/autoup/
○http://debian.vicnet.net.au/autoup/
·下边的方法与Debian libc5 to libc6 Mini-HOWTO 方法很接近,手动升级大部分的重要软件包。autoup.sh 就是基于Mini-HOWTO的,因此这种方法和使用autoup.sh差不多.
·使用基于libc5的apt。Apt是一个有可能替代dselect的软件包工具.现在的APT与dselec不同,是命令行界面你可以在Debian的dists/slink/main/upgrade-older-i386 目录下找到基于libc5 的版本
·在没有手动升级任何软件包的情况下,使用dselect。如果可以不使用,建议用户尽量不要使用这种方法.因为dselect并不是使用优化的顺序来安装软件包,APT要安全的多.
--------------------------------------------------------------------------------
8.2 更新我的系统
可以简单的匿名登录到Debian的FTP,找到自己想要的文件包,把它下载下来,然后用dpkg安装.注意,dpkg会进行升级安装,即使这个软件正在运行.有时候安装修正包需要另一个包的修正版本.这样的话,安装就会停止,直到另一个包被安装.
很多人认为这种方法过于浪费时间.因为Debian升级太快,每周都有很多新软件上载.在一个新版本发行前会更多.因此,许多用户希望使用更加自动的方法.有几个软件包可以实现这种目的:
--------------------------------------------------------------------------------
·8.2.1 APT
APT是Debian文件系统的高级界面。apt-get是处理软件包的命令行工具,APT dselect 是dselect的APT接口,提供了一个简单的,安全的安装和升级软件包的方法。
APT的特性包括:定制式安装,多安装源支持,还有其它一些特点.见用户指南(/usr/share/doc/apt/guide.html/index.html)
首先安装apt软件包,编辑/etc/apt/sources.list 并使之生效,如果你想升级到Debian最新稳定版,可以使用类似这样的安装源:
http://http.us.debian.org/debian stable main contrib non-free
可以用其它你附近较快的Debian镜像来替换 http.us.debian.org 更多信息见http://www.debian.org/misc/README.mirrors处的列表
更多细节参见apt-get(8) 和 sources.list(8)手册页,以及前边提到的/usr/share/doc/apt/guide.html/index.html处的用户指南
然后运行
apt-get update
接着
apt-get dist-upgrade
回答每一个可能出现的问题,完成系统升级.
在dselect中使用APT, 在dselect的方法选择屏幕选择APT存取方法.然后指定要用的安装源,配置文件是/etc/apt/sources.list,其格式在sources.list(5)手册页有详细描述.
如果你要从CD安装软件包,可以使用 apt-cdrom . 更多细节见发行备忘录,的"本地镜像升级的设定"章节.
注意安装完成后你下载用于安装的包 仍然在你的/var目录下, 要释放空间,记得用apt-get clean 和 apt-get autoclean将它们删除或移到别的地方(提示:使用apt-move).
--------------------------------------------------------------------------------
·8.2.2 pdkg-ftp
这是dselect中较老的一个方法.可以从dselect中调用,因此允许用户使用它直接下载安装软件,在dselect选择ftp存取模式指定远程主机名和目录,那么dpkg-ftp 就会自动下载选中的软件包.
注意,和mirror程序不同,dpkg-ftp 不会抓取镜像站点的所有东西,而是仅仅下载你(启动时)选择的软件包,然后将它们升级.
--------------------------------------------------------------------------------
·8.2.3 mirror
一个Perl脚本,和其称作 mirror-master的管理程序,用来通过匿名ftp从指定的主机上下载目录树中用户指定的部分
mirror对于下载大量软件包非常有用.从站点上下载的软件被保存成一个称作.mirrorinfo 的文件,存在本地. mirror自动跟踪远端文件系统的变化,并与这个文件比较,并下载不同部分.
mirror程序对于升级远端目录树在本地的拷贝非常有用,下载的文件不一定是Debian格式文件.(mirror是一个Perl脚本,因此也可以在非UNIX系统上运行),尽管mirror程序提供了排除文件名中和用户指定字符串匹配的机制,这个程序相对于选择性下载,对于下载整个目录树更有用.
--------------------------------------------------------------------------------
·8.2.4 dpkg-mountable
dpkg-mountable为dselect增加了一个称作mountable的存取方法.允许你从任何一个在/etc/fstab指定的文件系统安装,例如,文档系统可以是普通的硬盘分区或NFS服务器,可以必要时自动挂接或卸掉
还有一些特性并不能在标准dselect方法中找到,比如提供本地文件树,(可以同主发行版并行或者分开).和仅下载需要的(软件)包,而不是费时的对整个目录反复扫描,和记录所有安装软件包的作用.
--------------------------------------------------------------------------------
8.3 升级软件必须是单用户模式吗
不.即使在运行状态的软件包也可以升级.Debian有一个start-stop-daemon 程序,升级过程中必要时,用于停止,启动运行的进程
--------------------------------------------------------------------------------
8.4 需要在硬盘上保留所有的.deb吗
不.如果你把文件下载到了你的硬盘上(不是必须的,详见dpkg-ftp的描述),安装完成后,可以把它们删除。
--------------------------------------------------------------------------------
8.5 添加软件日志
dpkg 保留一个已经解包,设置, 删除 和/或 完全删除的包的记录,但当一个包被处理时不保存当前终端的记录
最简单的办法就是让它记录 dpkg/dselect/apt-get/的在script(1)里的 所有会话.
-------------------------
The Debian GNU/Linux FAQ
version CVS, 14 February 2003
Authors, Section 15.1
中文翻译: eTony e-an@sohu.com
2003.04.27
2003.05.10校对 |
|