|
发表于 2003-5-1 01:13:27
|
显示全部楼层
我的SUSE8.2 PRO 中文失败经验
各位置顶的帖子我反复安装执行过,根本不行!
一定有个关键的环节谁也没有注意或者忘了提及。
8.2比8.1在字体管理上面有着非常大的区别,比如在8.1中可以不使用freetype而用xtt就可以轻松的启动X,并且在KDE或者GNOME中找到simsun字体,而8.2完全依赖于freetype和XFT2,如果去掉XFREE86中的freetype模块,X根本不启动!
而freetype和xft在SUSE 8.2中对中文TTF非常奇怪,我仅仅在MOZILLA中的font列表看见misc-simsun-gb2312-1980-0, 其他程序,包括KDE控制中心的字体设置里也看不见。
之于locale,8.2和8.1一样,在yast中设置完简体中文后,系统的locale是zh_CN,这在8.1的版本中被理解成GB2312,在8.2中被理解成GB18030,8.1不用特别说明zh_CN.GB2312就可以使用simsun,而在8.2中simsun死活就是不出来。(可能是GB18030的原故)
置顶的SUSE82汉化步骤我尝试N多遍,包括:
安装XFT2
编译安装freetype2.14
修改/etc/sysconf/language
修改gtk zhCN
修改fonts。conf
修改XFREE86
安装simsun和fonts dir
这些修改没有一个能让我在程序中选择simsun!
我对XMMS和gnome的汉字实现没有太多的兴趣,但是对simsun在KDE和其他程序中的支持觉得非常实用,我想撰写文章的各位DX,请再次实验你们的汉化帖子然后补充发表。 |
|