bash shell中的while和for有什么细微区别?

ching

假设我有个目录带有空格, 目录名写在text文件上.
那么:
for f in $(cat text);do cd "${f}";done
失败, no such file or directory. 无法进入该目录.
cat text|while read f; do cd "${f}";done;
or
while read f;do cd "${f}";done;<text
成功.

想问下,是while和for,的确在某些细微地方有所不同,
还是管道输出(cat text| ) 和重定向( <text )的格式, 与正常输出( $(cat text) )格式不同?

btw.还请纠正下,如果上面一行用的术语有所错误. 呵呵.

thanks in advance!

Jockey

你要理解的是Bourne shell的read内置命令，和for以及while一毛钱关系都没有。自己查阅sh(1)吧。

motive

前一个是空格就被截断了；
后一个是换行符那截断。