LinuxSir.cn,穿越时空的Linuxsir!

 找回密码
 注册
搜索
热搜: shell linux mysql
查看: 2583|回复: 15

SuSE8.2,我的汉化,很简单,但感觉够用了。

[复制链接]
发表于 2003-7-6 22:35:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
先声明,我很菜,不对地方不要骂人。
*从硬盘用英文安装,因为我喜欢GNOME,(所以在安装时,多加了默认以外的GNOME相关软件。)
{*.升级SuSE,选择里面有个微软的字体,(这步应该不用,也不会有影响)}
*进入系统,以ROOT进。打开YaST2控制中心。software……》install and remove software,进入软件安装与卸载界面。在filer里面选择search,在查找框内输入zh_CN,后按查找,就能找到
kde3-i18n-zh_CN                 - simplified Chinese translations for KDE

yast2-trans-zh_CN - YaST2   - Translations for simplified Chinese
这两个包。把他们两选中后安装好。
找不到???我晕:在software……》install and remove software 左边有个Chang  e Source of installation ,按那,打开安装源文件窗口,在里按add,添加你解压后的CD1 ,CD2 ,CD3 ,CD4 ,CD5。别告诉我你还没mount源文件所在的分区。
添加完后,再找,肯定能找到你想要的所有在几个CD里面的包了。
*在YaST2控制中心里,点system……》点Choose Language,在打开的窗口里选择中文。 点Select Time Zone ,在里面选择相应的中国时区,我是选了上海。
点Editor for /etc/sysconfig ,在打开的窗口里,左边按System的+号……》Environment……》Language,好,到了这里,改为以下相送值:
RC_LANG  设为:zh_CN.GB2312
RC_LC-ALL 设为:zh_CN.GB2312
RC_LC_CTYPE 设为:zh_CN.GB2312
RC_LC_CTYPE   设为:zh_CN.GB2312     
RC_LC_COLLATE 设为:POSIX
RC_LC_TIME          设为:
RC_LC_NUMERIC    设为:1,234.56
RC_LC_MONETARY  设为:
ROOT_USES_LA     设为:yes
*进入KDE控制中心,在里面把语言选为chinese, 重新登录,就是中文界面了。
*把WIN里面的simsun.ttc(复制后把它改为simsun.ttf),tohomabd.ttf,tahoma.ttf,mingliu.ttc(也改为ttf).........等等,你想用的*.ttf字体,都拷贝到/usr/X11R6/lib/X11/fonts/truetype文件夹里面。
*重登录,基本就OK了,剩下的就是在各个应用程序里如何选择你想用的字体了。


这论坛如何贴上图,我不知道,要不我贴上几张,大家看看就知道效果了。
发表于 2003-7-6 23:26:29 | 显示全部楼层
你快贴几张!
尤其要带K浏览器浏览linuxsir,mozilla浏览linuxsir,xmms
 楼主| 发表于 2003-7-7 07:10:55 | 显示全部楼层
 楼主| 发表于 2003-7-7 07:14:15 | 显示全部楼层

谁能告诉我怎样贴出图片,还是我没有这个权限?

不知道如何贴图呀!!
发表于 2003-7-7 09:02:07 | 显示全部楼层
选择上传附件就可以了。
发表于 2003-7-7 10:55:34 | 显示全部楼层
这种方法建议打上freetype2的补丁
 楼主| 发表于 2003-7-8 13:14:34 | 显示全部楼层

贴图

建议论坛允许上传的图片大些,我一张桌面PNG的图,237K,都没法上传,只好让大家看一个截图了。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
 楼主| 发表于 2003-7-8 13:24:06 | 显示全部楼层

again

The other picture.

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
 楼主| 发表于 2003-7-8 13:28:57 | 显示全部楼层

my god

还是不太会用GIMP。怎么截出来的图一个变了颜色,一个完全变了样。算了。有空再弄了。要上班。
 楼主| 发表于 2003-7-8 22:15:13 | 显示全部楼层

再试看

如下:

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表