FreeWill小组翻译标准

edwardhayes

文档开头必须写明原文章节地址，章节原名、译名，原文作者，译者作者ID以及有效信箱地址。

写明自由小组声明如下：翻译组织:自由意志[FreeWill]翻译小组(freewillteam@groups.msn.com)+日期

代码和命令输出使用定宽字体，命令用粗体。

[blueflux@work1 neigh]$ ls
default eth0 lo
[blueflux@work1 neigh]$

所有的命令和程序名都用粗体。

所有的系统部件，如硬件、内核部件、loopback使用斜体。

计算机文本输出用 这种字体。

文件名和路径名象这样 /usr/local/bin/iptables。
详见：
http://www.lanb.net/standed.htm