本人抖胆,想翻译Gimp的帮助,谁有兴趣?

bomberxjl · 发表于 2002-12-18 16:19:38

如题,有兴趣吗?

xliulu · 发表于 2002-12-18 18:48:44

我可以么?

bomberxjl · 发表于 2002-12-18 22:21:40

如果有兴趣,可联系我,我的QQ是44254179!

zhong · 发表于 2002-12-19 02:04:24

gimp早有人汉化了。。
到这里看看吧
i18n.linux.net.cn

bomberxjl · 发表于 2002-12-19 11:16:31

大哥,我说的是Gimp的帮助啊!又不是汉化.有的话告诉我,我也不想白费功夫哦!

cactus · 发表于 2002-12-19 11:30:00

支持你们，现在到处是photoshop的教程，该GIMP上场了！

wide288 · 发表于 2003-3-19 13:11:04

或者是重写一份教程
或者就译这份吧：http://gimp-savvy.com/BOOK/index.html

wide288 · 发表于 2003-3-19 13:13:23

grokking the gimp
一开始就不懂了，什么意思呀

wide288 · 发表于 2003-3-19 14:24:22

Grokking the GIMP
by
Carey Bunks

买这本书的打印版
下载这本书的html版

版权说明和开放出版许可
关于作者
目录
图形列表
函数表格列表
前言
感谢
读关于

本书概述
单击鼠标
函数名，菜单和快捷键
为gimp配置你的计算机到最佳状态

关于内存
关于显存
关于swap和内存管理
安装字体
设置 X Window System 运行比 8 bpp更多的象素位数

没处理的图片来源
GIMP的历史

1. GIMP 基础

1.1 介绍 GIMP 窗口和对话框

1.1.1 工具栏
1.1.2 图形窗口
1.1.3 图层，通道和路径对话框
1.1.4 颜色，画笔，样式，倾斜度和调色板对话框

1.2 打开和保存图片
1.3 创建新图片
1.4 RGB，灰度和编入索引图片
1.5 取消和重做
1.6 恢复最后的过滤对话框
1.7 复制，剪切和粘贴缓存
1.8 缩放和新视图

1.8.1 缩放
1.8.2 新视图

1.9 帮助系统
1.10 一般的问题和常见问题

losska · 发表于 2003-3-19 14:36:21

支持！太高兴了，一直想学学gimp，如果有教程出来的话，真是我们linuxsir的一大福音啊。

		自动登录	找回密码
密码			注册