再求一句话的翻译。

kytexzy

The sudden sight of me causes panic in the streets. They have yet to learn -- only the savage fears what he does not understand.

我的突现给大家带来恐慌。人们终于明白-──我们不了解的是恐慌本身。

:rolleyes:

windrose

they have yet to learn
字面是：他们还需要进一步学习。也就是说，他们还不了解
only the savage fears what he does not understand
只有野蛮人才会对未知感到害怕

Thruth

我的翻译：
我的外貌在街道引起了恐慌。他们还不知道——只有土鳖才害怕未知。