是不是用urmpi安装的mplayer无法正确显示srt字幕？

mwmb2

我得Manriva2006是英文Locale，用urpmi安装的mplayer。srt字幕肯定是gb2312编码，我用两种方法都不能正确显示中文字幕。下面是我用的方法：

1、从mplayer主页下载中文字幕，命令行中指定 -font=.../font.desc。如果我不加上-unicode的话，显示的都是问号；如果我加上的话，显示的都是下划线。

2、命令行中指定-font=.../subfont.ttf，同时加上-subcp=cp936。显示也是问号。

我还把上面两个方法中的参数任意的组合，但都不行。被折磨了两天了，哪位高人指点一下。

hariz

I also installled 2006 in English. And urpmi mplayer. The subtitle looks fine. Just open substitle in mplayer (not put any parameters to the command line) and choose gb for the srt file.