为什么我的fcitx只能在mozilla中用？

compass

在redhat 9中，其他软件中都不能用，ctrl+space根本就出不来
[compass@localhost compass]$ locale
LANG=en_US.UTF-8
LC_CTYPE=zh_CN.GB18030
LC_NUMERIC="en_US.UTF-8"
LC_TIME="en_US.UTF-8"
LC_COLLATE="en_US.UTF-8"
LC_MONETARY="en_US.UTF-8"
LC_MESSAGES="en_US.UTF-8"
LC_PAPER="en_US.UTF-8"
LC_NAME="en_US.UTF-8"
LC_ADDRESS="en_US.UTF-8"
LC_TELEPHONE="en_US.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="en_US.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="en_US.UTF-8"
LC_ALL=
用的英文界面