FC11 KDE4中文粗体效果探索 & 方案（simsun点阵终于可以显示粗体啦！）

唐鸡屎

KDE4的漂亮界面让人爱不释手，KDE4中文字体的缺陷却让我一次又一次跟她说分手。一直想好好的用KDE4，把常年不变的Gnome甩了，然而KDE4中文粗体美化的问题始终没有搞定，让我徘徊未决，基本上没有碰过KDE4。近日装了FC11，发现KDE4的界面更进一步，美仑美奂，三年之痒让我不得不痛下决心搞定中文粗体的问题了！


试验1：继续尝试通过修改.fonts.conf使KDE4实现伪粗体效果。
结果：探索了两天，失败。
教训：.fonts.conf的伪粗体配置只对gtk2环境起作用。

试验2：用simhei替代simsun的粗体部分。
结果：浅看尚可，细看发现simhei跟simsun伪粗体风格还是不一样。而且前者发虚，与simsun锐利点阵不配。
教训：字体风格不同，不宜随便替换。

试验3：使用微软雅黑粗体。
结果：即使调到最好的效果，字形边缘仍然模糊、发虚，有的笔画还是挤成一团。看十分钟就受不了了。
怨念：为什么linux下的cleartype始终达不到windows 7那种“clear”效果呢？……还是用点阵吧……

试验4：使用n年前firefly兄做的freetype，pango，libxft补丁。
结果：X不能进入，好险！幸好我有做备份！（这一次探索无意中得到一个让人悲观的消息：qt4的中文粗体补丁永远无法解决！参考：http://forum.kdecn.org/thread-19-post-124.html）
教训：n年前的东西就不能再牵挂了。

试验5：按照http://nnjt.9hy.com/contents/1209561878.phtml提供的方法load “xtt”。
结果：很多字体不能正常显示了。gnome能显示simsun粗体，KDE4还是不行！
教训：方法陈旧，不适用。

试验6：用fontforge生成simsun独立粗体。
结果：把fontforge的菜单命令找了个遍，探索一天，终于失败。
教训：fontforge只能实现矢量字体的加粗效果。

至此已经失败六次了，折腾了整整一周时间，值得继续么？！难道KDE4真的就这样了么？莫非没有一个linux os能在KDE4里显示中文粗体效果呢？

上网找了一些红旗linux桌面截图，发现kde桌面环境竟然也没有实现中文字体粗化。但是为了KDE4的完美无暇，我不会放弃。

问题出就出在simsun没有独立粗体上，KDE4的一些英文字体能实现粗体，是因为它们有独立的粗体。如果simsun像某些英文字体一样有独立的*-bold.ttf，KDE4就不需要通过额外的计算来实现simsun的伪体效果，而直接显示“真粗体”了。
上网搜索“simsun bold 下载”，发现了两个链接：
http://www.experts-exchange.com/ ... nts/Q_22069147.html
http://www.magiclinux.org/people/kanker/tools/fonts/?C=S;O=D
前者是英文网站，要付费下载。后者链接无效。

后来竟然在淘宝网上搜索到了“simsun bold”的49元的宝贝。正好帐上还有50块钱零钱，就买下来了。花钱真的很无奈，但看到中意的kde4界面，心里还是挺高兴的。下面是我的.fonts.conf文件和桌面截图。

gml520

为什么一定要用simsun 呢？其他的字体很好用的，默认的字体就可以了。我从来没有遇到粗体的问题。 不过后来因为 fedora12 对我的机器支持不是很好特别是我的ATI显卡 ，后来就转投ubuntu 去了。现在在使用ubuntu10.04 beta 感觉很不错。

lin1106

mandriva 2010 kde4.4.2 及Kubuntu kde4.4.2中均包含中文粗体补丁，效果还是可以吧。
http://www.linuxsir.cn/bbs/thread359848.html

ebird98

f12里kde我不知道怎么鼓捣的，竟然好像设出了大的好看点的字体，没装新的，就是设置的，跟gnome类似的样子了～
估计f13的gnome不装文泉绎也可以凑合了吧～

realasking

有些其实是由于Fedora 11太老了造成的，楼主提出的很多问题在F12中好像都解决了的。