部分中文粗体无法显示的一个原因

qsdickee · 发表于 2006-7-27 07:44:54

不知何时开始，突然发现linuxsir论坛页面上部分中文不能显示粗体了。其他网站，包括百度／126等等，都是如此。后来查看其源代码，发现原来是html标记的问题。凡是用原有HTML标记<b>的地方，只能显示英文粗体，中文粗体不显示；而用CSS来控制font-weight的地方，可以显示所有粗体。

此区别是在我的系统上发现的，ArchLinux current.，可能其他兄弟没有遇到这个问题。

详情见图.
图1： “主题”二字可以显示粗体。而下面的帖子标题只有英文能显示粗体。
图2：HTML标记和CSS测试。

heyuqi · 发表于 2006-7-28 10:30:59

字体的问题?

loujch · 发表于 2006-7-28 10:43:30

可能是font.conf的问题?
上次在fc5里我修改font.conf的时候出现过类似问题!具体情况忘了,很久没用fc系列了,现在arch里还没见过这样的情况!

jarryson · 发表于 2006-7-30 00:57:52

我在ubuntu下用simsun字体firefox有这样的情况

有的地方明明有粗体有的地方没有

但我换重带粗体的字体如微软雅黑就可以显示

所以我觉得是字体问题

ps：我没有改字体的配置文件只是装了字体而已

flycraft · 发表于 2006-7-30 08:25:57

还是那句话：

linux对中文的支持超级烂！

复制代码

ganloo · 发表于 2006-7-30 09:57:42

通过修改local.conf可以解决，我一直等待akito的hinting补丁和firefly的一些补丁能够直接进入fontconfig和freetype的主流版本。
Linux对于中文的支持，如果你在90年代使用过linux，你就知道现在的linux中文用户有多幸福，gtk2对于国际环境的支持，至少不比windows差；gnome几乎不需要特别的配置了；fontconfig和freetype也不需要打什么补丁了；openoffice2也加入了不少firefly等的补丁（firefly的版本几乎使中文显示没有问题，打印还没有试过）；
关键在于很多中文的事情，国外的开发者不知道，目前的很多补丁，hack性质比较多，考虑的只是达到（解决中文问题的）目的，即使有些补丁写的很干净，但是由于沟通不够，软件的维护者并不了解为什么要加入这些代码（要知道代码越多越可能出现bug），因此置之一旁。

gorf · 发表于 2006-7-30 10:32:15

现在的中文支持比原来确实进步很大，某些方面比windows强，而且Linux走的是国际化道路，windows分成很多地方版。
Linux的方向是由给它做贡献的人决定的。中文支持不好跟中国人做的贡献少有直接关系。中国人，尤其是大陆人做的贡献太少了。 ;) 我也是大陆的。

quanliking · 发表于 2006-7-30 19:31:49

不带粗体的中文是 fontconfig 给自动合成的。
在 fonts.conf 里有一段：

<!--
Synthetic emboldening for fonts that do not have bold face available
-->
<match target="font">
<test name="weight" compare="less_eq">
<int>100</int>
</test>
<test target="pattern" name="weight" compare="more_eq">
<int>200</int>
</test>
<edit name="embolden" mode="assign">
<bool>true</bool>
</edit>
</match>

复制代码

把里面的 200 改成 180, linuxsir 里就能看到完整粗体，你最好把这个加到 /etc/fonts/local.conf 或 ~/.fonts.conf

flycraft · 发表于 2006-7-31 12:53:00

excellent

qsdickee · 发表于 2006-7-31 18:14:55

谢谢各位了！终于发现了问题！
哈哈，这段代码我原来一直加的，是我后来自己改.fonts.conf的时候不小心把那段删掉了，怪不得原来显示正常的现在怎么不行了呢，真是的。

		自动登录	找回密码
密码			注册

部分中文粗体无法显示的一个原因

本帖子中包含更多资源