关于将win下的路径转换为linux下的问题

wcf

在脚本中如下：
inputfile="\cygwin\home\getmod.txt"
modules=`cat $inputfile | sed 's|[color="Red"]\\\|/|g'`
而在命令中：
inputfile="\cygwin\home\getmod.txt"
modules=`cat $inputfile | sed 's|[color="Red"]\\|/|g'`
请问，在脚本中为什么sed命令多一个"\"呢？

战雨灾

脚本中要多进行一次转义，就像BAT中有些变量要用%%一样

gaosboy

脚本要转义，不然不认识 \

tusooa

应该是4个\
``里面用"\`要转义
所以
>> modules=`echo $inputfile | sed 's|\\\\|/|g'`
或者
>> modules=$(echo $inputfile | sed 's|\\|/|g')