关于ubuntu中文化的好消息！

fundawang · 发表于 2005-3-4 12:03:06

王教授的部分字型和文鼎有争议，而不是授权协议有问题。只能等这个争议解决后，文鼎和王教授各自放出没有争议的字型再作定夺。所以现在基本没有王教授的字体可供下载了，我的修改也完全停止下来。

Firefly New Sung 配合使用Mandrakelinux中的fonts.conf 可以获得较好的效果。实际上，我们做了四项工作：禁用字体的autohint，在小点阵字中禁用AA，将最小字号设置为12px，禁止判别CJK字体的宽度。这样可以抵消很多额外的补丁，因为一般代码级的补丁不太容易被接受。

hiweed · 发表于 2005-3-4 12:20:03

Post by fundawang
Firefly New Sung 配合使用Mandrakelinux中的fonts.conf 可以获得较好的效果。

麻烦 fundawang 把这个 fonts.conf 帖出来好么？
或者发给我 hiweed at gmail.com
谢谢！
打算在 Hiweed-Debian 中测试一下...

jhuangjiahua · 发表于 2005-3-4 12:36:48

希望会应用到 Kubuntu

fundawang · 发表于 2005-3-4 12:38:03

Post by hiweed
麻烦 fundawang 把这个 fonts.conf 帖出来好么？
或者发给我 hiweed at gmail.com
谢谢！
打算在 Hiweed-Debian 中测试一下...

http://cvs.mandrakesoft.com/cgi-bin/cvsweb.cgi/SPECS/fontconfig

hantsy · 发表于 2005-3-4 12:50:24

Post by fundawang
王教授的部分字型和文鼎有争议，而不是授权协议有问题。只能等这个争议解决后，文鼎和王教授各自放出没有争议的字型再作定夺。所以现在基本没有王教授的字体可供下载了，我的修改也完全停止下来。

Firefly New Sung 配合使用Mandrakelinux中的fonts.conf 可以获得较好的效果。实际上，我们做了四项工作：禁用字体的autohint，在小点阵字中禁用AA，将最小字号设置为12px，禁止判别CJK字体的宽度。这样可以抵消很多额外的补丁，因为一般代码级的补丁不太容易被接受。

“禁用AA”只能针对内嵌点陈的中文字体，大小范围在8-14pt，大字体使用AA效果比较好，
Bitstreams Fonts 如果一样禁用aa，会有锯齿，所以最好全部范围使用aa。。。

fundawang · 发表于 2005-3-4 12:51:50

Post by hantsy
“禁用AA”只能针对内嵌点陈的中文字体，大小范围在8-14pt，大字体使用AA效果比较好，
Bitstreams Fonts 如果一样禁用aa，会有锯齿，所以最好全部范围使用aa。。。

看了补丁再说话 :beat :beat

hiweed · 发表于 2005-3-4 13:10:23

Post by fundawang
http://cvs.mandrakesoft.com/cgi-bin/cvsweb.cgi/SPECS/fontconfig

Thanks

jhuangjiahua · 发表于 2005-3-4 13:50:38

我上个月试用了 MDK 里的 font.config

发现效果没有 Hiweed 里的好

另外，MDK 的 font.config 似乎没有把 FireFly 字体作为默认中文字体

jhuangjiahua · 发表于 2005-3-4 13:52:59

我的 KDE 的系统没有使用 FireFly 的补丁
另一个 Gnome 的系统使用了 Firefly 的补丁

两个系统下都是用 Hiweed 里的 font.config 效果好

hantsy · 发表于 2005-3-4 13:57:03

Post by hiweed
Thanks

看了一下defualtconfig的patch，我觉得有一些问题。。。
1，小于12px的字体强制使用12px，
2，font family简直是大杂缸，一些日韩字体在中文字体前面，会有问题，有些字体本身支持gbXXXX，但很差，缺字。。。如果所有gnome,firefox,mozilla,opera都使用默认配置，可以正常显示吗。。。
(唉，高质量的Bitstream 字体居然没有优先使用)
估计这个patch也比较难做，各国要求不同，不知道font family(设置perfer的部分) 能不能按语言分开。。。

		自动登录	找回密码
密码			注册