高级Bash脚本编程指南(Advanced Bash-Scripting Guide)：[最新]中文正式3.9.1版发布

seamonkey · 发表于 2006-5-16 12:21:25

佩服，怪不得有一阵没见kiron，原来做了这么一件大事。

wwy · 发表于 2006-5-16 12:56:51

支持！辛苦了

dunerunner · 发表于 2006-5-16 13:13:05

很庆幸自己能来到linuxsir！

threedot · 发表于 2006-5-16 13:24:37

赞!
辛苦了,毅力惊人啊~

ballball2 · 发表于 2006-5-16 14:41:43

绝对要支持，顶

yaoyuan11 · 发表于 2006-5-16 22:20:25

thank u

soloforce · 发表于 2006-5-16 22:32:52

非常感谢两位译者的奉献！

rojy · 发表于 2006-5-17 09:37:07

目前这个版本的错误还是非常的多的, 另外很明显的错误的位置我都用<rojy bug>标记出来了, 而且txt版本的确实不方便阅读, 很后悔当初没听北南兄弟的意见直接翻译sgml版本, 看来又要走弯路了, 为了便于作者以后的升级, 和方便我们自己的维护, 我和黄毅兄弟决定从下一版开始用docbook来维护这本书的翻译版, 这样作者将来更新, 我们也能够很方便的及时更新, 但是这部分还是有工作量的, 请大家等待一下, 我们会逐渐完善它的.
另外谢谢大家的鼓励.
杨春敏

csyfek · 发表于 2006-5-17 10:01:26

谢谢kiron兄和杨春敏兄！我也放了一份在我自己的空间上。

http://csyfek.rocklv.net/pub/research/ABS_Guide_cn.zip

kiron · 发表于 2006-5-17 23:13:54

Post by csyfek
谢谢kiron兄和杨春敏兄！我也放了一份在我自己的空间上。
http://csyfek.rocklv.net/pub/research/ABS_Guide_cn.zip

多谢csyfek的热心，我将此地址更新到第一帖中了。

		自动登录	找回密码
密码			注册