自己翻译的Funtoo简介，请各位高手指正。

gentlog · 发表于 2010-12-1 19:57:22

Post by 小楼东风;2121691
我的locale都是gb18030，gtk没法显示中文文件名，我就希望gtk能默认gb18030

您为什么不用UTF-8 locale呢？这也是大势所趋，几乎所有程序都开始支持UTF-8.
这样一来所有程序都可以显示中文了。gb18030，除非您有特别的需要，不然真想不通为什么要用这个locale

小楼东风 · 发表于 2010-12-2 17:45:26

Post by gentlog;2121772
您为什么不用UTF-8 locale呢？这也是大势所趋，几乎所有程序都开始支持UTF-8.
这样一来所有程序都可以显示中文了。gb18030，除非您有特别的需要，不然真想不通为什么要用这个locale

所有资料文件名都是gb18030编码，转换太麻烦。

shinkansen · 发表于 2010-12-2 19:17:29

Post by 小楼东风;2121892
所有资料文件名都是gb18030编码，转换太麻烦。

没必要转啊，挂载文件系统的时候指定编码就可以了。这个问题应该只在挂载FAT32时出现，NTFS也是用Unicode对文件名进行编码的。

小楼东风 · 发表于 2010-12-3 14:34:55

linux分区的文件都是gb18030，貌似改为utf8 就是乱码吧？

waterloo2005 · 发表于 2010-12-3 15:20:50

Post by 小楼东风;2121996
linux分区的文件都是gb18030，貌似改为utf8 就是乱码吧？

也就是中文会乱码，英文不会，还是尽快改成UTF-8吧。
系统目录下中文也不多

zzxop · 发表于 2010-12-8 13:16:41

不知道为什么不把funtoo特性整合到gentoo里边，非得整个新的

gentlog · 发表于 2010-12-9 19:07:42

DR 老大很寂寞

		自动登录	找回密码
密码			注册