SuSE 帮助文档翻译【翻译全新启动】 ★★★★★

quilin · 发表于 2003-6-22 03:06:12

我现在人在德国，SUSE也是德国的公司，不知道我是否能运用德语知识给大家帮助？我的mail：shiqilin@hotmail.com

zqwjulia55 · 发表于 2003-6-25 11:18:25

自认为英语还是可以的，希望我也能够出一份力气

superman55zqw@yahoo.com.cn

lanb · 发表于 2003-7-3 01:32:01

如果不反对别版的兄弟帮忙，我也可以干一点，斑竹如果需要，可以email给我，我的email可以问北南老大(由于发现把email在论坛上公布会有junk mail，所以，我不好在这里告诉您，请您谅解)。自认英语不是很好，但是翻译这些东西还是很小儿科的，斑竹有需要经管说，不要客气！(只是我不在用SuSE阿！不要紧吧？)

zhnde · 发表于 2003-7-22 09:16:55

zhnde@yahoo.com

小品 · 发表于 2003-7-23 20:48:38

版住，你好
我现在刚从windows下转移到suse下
现在空闲时间比较多，想翻译一部分内容
同时提高一下自己的linux水平
给我发一份还没有完成的内容吧！
xiaopin@cgwin.com

小神 · 发表于 2003-7-30 23:14:15

太强了，要用多少时间啊？
顺便把汉化方法也弄进去吧

rqaz · 发表于 2003-7-31 14:36:55

yufeng8552 · 发表于 2003-8-21 20:55:11

good

txl263 · 发表于 2003-8-22 13:50:40

我也来参加 tianxiaolei@itown.net.cn

zxs8208 · 发表于 2004-5-8 11:12:34

最初由 quilin 发表
我现在人在德国，SUSE也是德国的公司，不知道我是否能运用德语知识给大家帮助？我的mail：shiqilin@hotmail.com

我有suse linux user guide 的pdf，但是是德语的，看不懂，兄弟可以翻译一下吗

		自动登录	找回密码
密码			注册

SuSE 帮助文档翻译【翻译全新启动】 ★★★★★

i can help