请问如何在没有root权限的情况下安装scim输入法？

blackblue

没有root权限
编译scim的时候在configure时用--prefix参数指定了安装路径到我的home目录
然后make,make install。
接着编译scim-chinese,configure时说pkgconfig找不到scim.pc文件。似乎是找不到scim的安装路径。请问如何解决呢？多谢