关于中文乱码的问题？

makesuse · 发表于 2004-9-1 13:59:52

系统一开始安装选择的语言是english

按照那个三分钟美化suse的方案，美化了一下，效果很好，打开windows目录下的文件，中文文件名显示正确。

然后安装fcitx，因为系统语言为英语，改了.bashrc文件，加入一下内容：
export LC_ALL=zh_CN.gbk
export LANG=zh_CN.gbk
export XMODIFIERS=@im=fcitx

注销后，fictx输入法可以打开并正常使用，但是浏览windows下的中文文件名或目录都出现乱码的情况，网页浏览正常。

请教该如何解决中文显示乱码问题。

makesuse · 发表于 2004-9-1 15:04:41

奇怪的是在目录下建的中文文件名并不显示乱码

wzs · 发表于 2004-9-1 18:39:01

你的/etc/fstab文件有问题

addone · 发表于 2004-9-2 08:52:31

挂载的Windows分区中文编码和系统设定的不同，所以看到的是乱码。
但是如果新建文件夹，用的就是系统设定的编码，所以能显示。

参考其他帖子，改fstab中的Windows分区字符编码设置。

qybei · 发表于 2004-9-5 06:29:01

我也遇到了这种问题，但是我自己用gb2312，cp936编码分别手工mount过了，还是显示乱码

hupeng923 · 发表于 2004-9-5 13:41:53

我觉得suse9.1的gbk和gb18030两个locale都有问题。实际上，suse9.1已经增加了对gb18030的支持，用的是SUN的补丁，但效果很差。我把这些补丁去掉，换上sunmoon1997的gb18030补丁重新编译，结果一切正常。(gbk的问题依旧。)看来suse的中文支持还有很大问题。

锋锋 · 发表于 2004-9-5 18:52:55

直接在yast或KDE里改为国家，语言（中国，简体中文），（先要安装kde的简体中文包，用yast搜kde3-i18n-zh_CN，放光盘装上，置顶贴有！）

不要改.bashrc。。。

		自动登录	找回密码
密码			注册