用ports编译GTK2出错

mfzz1134

make install clean
===>  Building for gtk-2.4.14_2
gmake  all-recursive
gmake[1]: Entering directory `/usr/ports/x11-toolkits/gtk20/work/gtk+-2.4.14'
Making all in po
gmake[2]: Entering directory `/usr/ports/x11-toolkits/gtk20/work/gtk+-2.4.14/po'
gmake[2]: Nothing to be done for `all'.
gmake[2]: Leaving directory `/usr/ports/x11-toolkits/gtk20/work/gtk+-2.4.14/po'
Making all in po-properties
gmake[2]: Entering directory `/usr/ports/x11-toolkits/gtk20/work/gtk+-2.4.14/po-properties'
gmake[2]: Nothing to be done for `all'.
gmake[2]: Leaving directory `/usr/ports/x11-toolkits/gtk20/work/gtk+-2.4.14/po-properties'
Making all in gdk-pixbuf
gmake[2]: Entering directory `/usr/ports/x11-toolkits/gtk20/work/gtk+-2.4.14/gdk-pixbuf'
gmake  all-recursive
gmake[3]: Entering directory `/usr/ports/x11-toolkits/gtk20/work/gtk+-2.4.14/gdk-pixbuf'
Making all in pixops
gmake[4]: Entering directory `/usr/ports/x11-toolkits/gtk20/work/gtk+-2.4.14/gdk-pixbuf/pixops'
gmake[4]: Nothing to be done for `all'.
gmake[4]: Leaving directory `/usr/ports/x11-toolkits/gtk20/work/gtk+-2.4.14/gdk-pixbuf/pixops'
gmake[4]: Entering directory `/usr/ports/x11-toolkits/gtk20/work/gtk+-2.4.14/gdk-pixbuf'
/bin/sh /usr/local/bin/libtool15 --mode=link cc  -march=pentium4 -O3 -pipe -fomit-frame-pointer  -Wall  -L/usr/local/lib -L/usr/X11R6/lib -o libgdk_pixbuf-2.0.la -rpath /usr/X11R6/lib -version-info 400:14:400 -export-symbols-regex "^[^_].*"   gdk-pixbuf.lo gdk-pixbuf-animation.lo gdk-pixbuf-data.lo gdk-pixbuf-io.lo gdk-pixbuf-loader.lo gdk-pixbuf-scale.lo gdk-pixbuf-util.lo gdk-pixdata.lo gdk-pixbuf-enum-types.lo pixops/libpixops.la   -L/usr/local/lib -lgmodule-2.0 -lgobject-2.0 -lglib-2.0-liconv -lm -lintl
generating symbol list for `libgdk_pixbuf-2.0.la'
/usr/bin/nm -B  .libs/gdk-pixbuf.o .libs/gdk-pixbuf-animation.o .libs/gdk-pixbuf-data.o .libs/gdk-pixbuf-io.o.libs/gdk-pixbuf-loader.o .libs/gdk-pixbuf-scale.o .libs/gdk-pixbuf-util.o .libs/gdk-pixdata.o .libs/gdk-pixbuf-enum-types.o  pixops/.libs/libpixops.a |  | /usr/bin/sed 's/.* //' | sort | uniq > .libs/libgdk_pixbuf-2.0.exp
eval: 1: Syntax error: "|" unexpected
gmake[4]: *** [libgdk_pixbuf-2.0.la] 错误 2
gmake[4]: Leaving directory `/usr/ports/x11-toolkits/gtk20/work/gtk+-2.4.14/gdk-pixbuf'
gmake[3]: *** [all-recursive] 错误 1
gmake[3]: Leaving directory `/usr/ports/x11-toolkits/gtk20/work/gtk+-2.4.14/gdk-pixbuf'
gmake[2]: *** [all] 错误 2
gmake[2]: Leaving directory `/usr/ports/x11-toolkits/gtk20/work/gtk+-2.4.14/gdk-pixbuf'
gmake[1]: *** [all-recursive] 错误 1
gmake[1]: Leaving directory `/usr/ports/x11-toolkits/gtk20/work/gtk+-2.4.14'
gmake: *** [all] 错误 2
*** Error code 2

Stop in /usr/ports/x11-toolkits/gtk20.
求高人相助 :ask