谈BSD最新官方文档中文翻译之我见，有多少人想要看？

gameboyw2

现在的社会一切向“钱”看，“钱”才是一切的动力，虽然也有一部份大公无私的大侠们在默默的无私奉献着，但这种人数量之少，如杯水车薪。

我E文不是太好（和我相同的人相信不在少数），一直在努力的学习NETBSD，深感于网络上中文文档的罕见，特别是最新的，更是少之又少，而且都是有鱼无渔，看得人只得其然，不得其所以然，看过后问题比没看之前问题还多。。。。，就算是老旧的文档，也是那么几篇在那里转来转去，中国人人性的悲哀。。。。利益当头，只求索取，不思付出。。（中国国情如此，这就是经济飞速发展心然的产物）。。。

不知道是否有人或团体愿意翻译最新官方档的，出书的，如果有的，100RMB一本我都愿意购买，当然，这只是一点不成熟的想法，所所谓知识无价，不知道和我有相同想法的人有多少，都进来跟个贴。

jesamick

想学的人自己啃英文吧。 有决心学好用好这个系统，难道没决心多学点英文?
实际使用中的问题何其多也，不是一份文档能覆盖的，最终还是要向google索要答案，这些答案大多是英文的，克服了英文障碍，才能更好的进一步解决问题。

wjl

英文这个拦路虎无论如何还是要克服的.