[mplayer]对--enable-freetype的疑惑

vvoody

看到Jockey版主说，要用ttf字体必须加入--enable-freetype。但是我翻过mplayer的./configure --help，里面关于freetype的选项是：
--disable-freetype Disable freetype2 font rendering support [autodetect]

我想问，mplayer在编译时如果不加有关freetype的参数，对于freetype是如何处理的？

我试过，如果--disable-freetype的话，ttf字体肯定不能用。

有一次我编译时，没加--enable-freetype，也没disable，就能用ttf字体了。

-----------------------------------------------------
另外，我现在编译时加了--enable-freetype，加载srt字幕配上ttf字体也能正常显示了。可是我留意到mplayer会留下如下信息：
/home/vvoody/Desktop/MPlayer/ttf/simhei.ttf doesn't look like a bitmap font description, ignoring.
Cannot load bitmap font: /home/vvoody/Desktop/MPlayer/ttf/simhei.ttf

我的执行命令是：
mplayer  movfile.avi -font ~/xxx/xxx/simhei.ttf -subcp cp936[uft8，gb等我都试过，同样结果]。

怎么会造成这样呢？mplayer不能识别ttf了？
我的configure参数：
./configure --prefix=/opt/mplayer
               --enable-largerfiles
               --enable-bitmap-font
               --enable-freetype
               --enable-menu
               --with-codecsdir=/opt/mplayer/codecs

vvoody

Jockey在吗?

Jockey

自动侦测的吧，如果你装了freetype包，这个选项就enable，否则disable。
那个错误讯息应该只算warning，不算error，反正你用simhei.ttf能正常使用字幕，对吧。可以不用管它。
可以试试--disable-bitmap-font吧，反正我想你也不会去用点阵字。

vvoody

Post by Jockey
自动侦测的吧，如果你装了freetype包，这个选项就enable，否则disable。
那个错误讯息应该只算warning，不算error，反正你用simhei.ttf能正常使用字幕，对吧。可以不用管它。
可以试试--disable-bitmap-font吧，反正我想你也不会去用点阵字。

bitmap是比较麻烦，一般很少用。

难道我上次不能用是因为没有freetype包？

Jockey

虽然freetype不是必需，但是没装freetype而去enable似乎...

vvoody

Post by Jockey
虽然freetype不是必需，但是没装freetype而去enable似乎...

我Ubuntu7.04里的freetype是libfreetype6，应该是默认就有的吧。因为linux的字体引擎都是freetype，系统刚装好就应该有了吧。

可奇怪的是，我第一次编译时没--enable-freetype，结果就不能用ttf了。

Jockey

嗯？你不是说...

Post by vvoody
有一次我编译时，没加--enable-freetype，也没disable，就能用ttf字体了。

另外，Ubuntu源里的mplayer有什么问题吗？

vvoody

Post by Jockey
嗯？你不是说...


另外，Ubuntu源里的mplayer有什么问题吗？

那不是我第一次编译，第一次的确没加这个参数。ttf字体死活不行，font.desc可以。

后来实在弄不出，就重新编译，编了好几次，有一次就是没加，确可以用ttf了。