LinuxSir.cn,穿越时空的Linuxsir!

 找回密码
 注册
搜索
热搜: shell linux mysql
查看: 2172|回复: 15

汉化结果惨啊!

[复制链接]
发表于 2002-7-29 11:58:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
按照本论坛的那篇mdk82的汉化文章(绝世而顶立的那篇)
我汉化后不妙啊,现有以下问题,请各位大哥帮忙:
1.在kde下点击mozilla浏览器后,立马就退出kde,回到
    字符模式下.
2.在该篇汉化文章的第八步,即"配置"-"kde"-"观感"-
    "字体"时,别的各项都可以选为simsun字体,惟有
    "等宽"这项没有simsun,跟汉化前一样
3.由于mozilla不能用,我就用konqueror,然而konqueror
   下,标题栏,工具栏等的字体换算过得去,而网页内容
    的字体很小,极不舒服!
4.按照此文章的回贴去prmfind.net找汉化包,找不到啊
    谁有就发给我吧,就是那6个rpm包
5.另外一个问题于汉化无关,没汉化前就这样,就是
    konqueror浏览器,每次打开都要把编码设为gbk,
   否则网页内容啥都不显示,安装时就在书签理的那些
    linux站点却可以打开,怪!这个问题是不是跟我的
   kde2.2有关,该升级了?呵呵
现在就发现这些问题,急待帮助!谢谢啊!
mail :  babybeyond@163.com

本想给张屏幕捕捉的图,可不知道怎么弄上来,教我?
发表于 2002-7-29 13:15:47 | 显示全部楼层
konqueror你没有设置!它要另外设置!
发表于 2002-7-29 15:35:02 | 显示全部楼层

兄弟,还得加把劲。。。。

汉化之前,应该把我们要动的文件都备份一下,这样汉化坏,就拷贝一个还回去。这样就省了不少麻烦。。。。哈。。切记。。。。

听兄弟说找到不那些软件包,我现在都找到了。还是在rpmfind.net上找的。。

XFree86-4.1.0-21mdk.i586.rpm

http://www.rpmfind.net//linux/RP ... 1.0-21mdk.i586.html

XFree86-100dpi-fonts-4.1.0-21mdk.i586.rpm

http://www.rpmfind.net//linux/RP ... 1.0-21mdk.i586.html

XFree86-75dpi-fonts-4.1.0-21mdk.i586.rpm

http://www.rpmfind.net//linux/RP ... 1.0-21mdk.i586.html

XFree86-xfs-4.1.0-21mdk.i586.rpm

http://www.rpmfind.net//linux/RP ... 1.0-21mdk.i586.html

XFree86-server-4.1.0-21mdk.i586.rpm

http://www.rpmfind.net//linux/RP ... 1.0-21mdk.i586.html

XFree86-libs-4.1.0-21mdk.i586.rpm

http://www.rpmfind.net//linux/RP ... 1.0-21mdk.i586.html
发表于 2002-7-29 15:35:48 | 显示全部楼层
konqueror要升级。。。否则没有办法用。。版本太低了。。。
 楼主| 发表于 2002-7-29 21:59:16 | 显示全部楼层
呵呵,多谢多谢!被这个mdk82弄得头痛极了!
发表于 2002-8-3 19:12:46 | 显示全部楼层
你没看完全小可的文章吧:)。
”-c-是形成等宽字体的关键...”,我记得有类似的话。
发表于 2002-8-4 21:36:37 | 显示全部楼层
我的等宽里也没有simsun,不过还好,有songti,字体满好看,但是汉化的时候还是碰到了很多问题,开始根本不行,尤其是不能理解那句话:在XF86Config-4中加入ath:"/usr/..../TrueType/"注意,一定要加在unix:7100前面!
  加在unix:7100前面,那是改成“Path: "/usr/..../TrueType/ unix:7100"”,还是“Path: "/usr/..../TrueType/"  "unix:7100"”,
试了半天,最后发现应该是写2行,2个path,还有我的不是"unix:7100",我的怎么是“unix/:-1”???

还有一个问题就是,用mozilla浏览网页,sohu,sina很好,但是浏览我们linuxsir的时候,字实在是太小了,我要放大到150%,才能正常,这是怎么回事?
发表于 2002-8-4 22:00:38 | 显示全部楼层
对,就加在这个目录之前...
unix/:-1

要升级mozilla就可以了。。。
发表于 2002-8-4 22:32:47 | 显示全部楼层
我的mandrake已经汉化好了,但是还有个问题很麻烦,就是如何在字符界面下显示中文????
谁能告诉我吗?
发表于 2002-8-6 14:20:03 | 显示全部楼层

你好!

你是说在没有运行X的tty中吗?
目前好像只有turbo linux公司解决好了这个问题。欢迎更多的朋友来讨论这个问题。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表